Школьный обмен 2012г. в Бурятии (18 июля - 5 августа 2012)

успешно завершен!

Как и проекты 2008 и 2010

Фото-отчет

Пресса


Статья об обмене в газете Бурятия:
Д. Эрдынеев
Завершилась третья обменная программа между Республикой Бурятия и г. Оснабрюк (Германия). На прошлой неделе группа из 14 школьников и 4 педагогов вернулась в Германию. Группа провела в Бурятии 18 дней, откуда привезла с собой огромный багаж положительных впечатлений и незабываемый опыт межкультурного общения и экообразования.'''
"Следует отметить, что двусторонние школьные обмены стали возможными благодаря деятельности общественных организаций - Байкальского информационного центра ГРАНЬ и Союза экологии и экообразования г. Оснабрюк. Обе организации благодаря последовательной работе создали необходимую основу для обмена опытом в области толерантного сосуществования в современном мире. Программа обмена была разработана профессорами Н. Дагбаевой и Г. Беккером в рамках концепции “Межкультурное образование для устойчивого развития: Местная Повестка 21“.

Программа пребывания школьников состоит из нескольких частей. Так, школьники занимаются научно-лабораторными исследованиями, совершают экскурсии на природу, знакомятся с особенностями природы, культуры и уклада жизни в России и Германии, организуют совместные общественно-полезные мероприятия. Особо важный момент - школьники проживают в гостевых семьях. таким образом, у каждого школьника есть своя гостевая семья в партнерской стране. В этом году немецкие школьники провели 8 дней в Международной эко-школе на оз Байкал, в поселке Танхой. Там они занимались теоретическим и практическим изучением флоры и фауны Байкала. Уважаемые ученые и эксперты из Бурятского гос. университета и других ВУЗов Иркутска, Санкт-Петербурга и Москвы помогали им в этом. Затем школьники из Германии побывали в учебных заведениях г.Гусиноозерск, Онохоя, Кожинги, где специально для них была организована отдельная программа. У школьников была возможность поближе познакомиться с культурой и бытом местного населения. Они участвовали в скачках, стрельбе из лука, познакомились с повседневной работой животновода. Особенно школьников впечатлила чистота воды в оз. Байкал и оз. Щучье. „ В Оснабрюке возникла группа людей, которым интересна культура и природа Бурятии, и их количество увеличивается с каждой поездкой" – объясняет Йозеф Геббе, руководитель немецкой делегации, уже трижды побывавший в Бурятии. „В настоящее время у нас уже появились настоящие «семейные династии». В числе школьников нынешней делегации есть братья и сестры тех школьников, которые участвовали в предыдущих поездках“. Йеско Лукас, 14 лет: «Местная природа - это просто фантастика. Меня особенно приятно удивила гостеприимность и открытость местных жителей, что в Германии редкость. Так грустно расставаться с новыми друзьями“. Алдар Дамдинов, министр образования и науки Республики Бурятия: „Программа межкультурной коммуникации и экообразования была очень насыщенной и полезной, особенно для наших школьников. Это прекрасная возможность для молодого поколения идти в ногу с динамично развивающимся миром. Такие проекты мы охотно будем поддерживать“.


Как на зло Сибирь (фильм)

"Как на зло Сибирь" только 6.8. в 21:45 /22.00 ч. Openair или Cinema-Arthouse
После оглушительного успеха фильма „Vincent will meer“ вышел в свет новый фильм Ральфа Хюттнера. Главный герой Йоахим Кроль, играющий педантичного немецкого представителя фирмы среднего класса, отправляющегося в командировку из Леверкузна в Сибирь, открывает для мир совсем с другой стороны. В фильме рассказывается о большом мужестве, любви и о том, что шанс изменить свою жизнь в лучшую сторону может встретиться нам в любое время и в любом месте ... Info-Kino - Infowebsite

Общая информация:

С 19.07. по 5.08.2012 группа школьников из Оснабрюка в составе 15 человек посетит Республику Бурятия. Бурятия расположена в Байкальском регионе - в Восточной Сибири. Летом для данного региона характерна теплая, порой даже жаркая погода. В ходе насыщенной программы немецкие школьники смогут познакомиться с природным и культурным разнообразием края и его традициями, а так же участниками из Бурятии.(см. ниже).

Первую часть программы (с 20 по 28 июля) школьники проведут совместно с 10 школьниками из разных школ районов Бурятии на южном берегу Байкала, в селе Танхой. Байкал - самое крупное, глубокое и древнее пресное озеро планеты. Вторую часть школьники из Германии проведут частично в столице Бурятии, городе в Улан-Удэ в своих гостевых семьях, а частично посетят школы-партнеры сети эколого-ориентированных школ Бурятии. Планируется двухнедельный ответный визит летом 2013 г., группа школьников из Бурятии посетит г.Оснабрюк, Нижняя Саксония.

Расходы и финансирование:

Как организаторы проекта мы и наши российские партнеры (Байкальский информационный центр "Грань", г. Улан-Удэ) подавали заявки на оказание финансовой поддержки в различные организации в 2011г. Основным спонсором со стороны Германии выступает Фонд Российско - Германского молодежного обмена, небольшую финансовую поддержку предоставляет также администрация г. Оснабрюк. Проблема заключается в том, что как правило субсидии выплачиваются только после предоставления заключительного отчета о поездке. Обычно это происходит в ноябре. До этого срока все расходы должны быть профинансированы предварительно. Со стороны Бурятии, к сожалению, нет институтов, оказывающих постоянную финансовую поддержку данного проекта, поэтому приходится ежегодно обращаться к различным грантодателям.

Контактная информация: email: nuso@uos.de

Герхард Беккер: тел.: 0541-40386, -9694473 Хенрик Пайтч: тел.: 01718342392 – 05401/980350 Гюнтер Терхалле: тел.: 0541-9694629

Время вылета

18.07, 10:20 - Вылет в Дюссельдорф

Трансфер в Дюссельдорф на поезде или автобусе Возвращение в Дюссельдорф 5.08, в 18 :00

Трансфер в Оснабрюк на поезде или автобусе

В Нижней Саксонии школьные занятия продлятся до 20.07.2012. Освобождение участников от занятий в последние три дня будет согласовано с администрациями школ. Тем не менее, каждый участник должен самостоятельно подать соответствующее заявление.

Организаторы поездки

Организатором поездки выступает Союз экологии и экобразования г. Оснабрюк. Партнеры: Рабочая группа по экообразованию местной повестки г. Оснабрюк и Учебный центр Ноллер Шлухт в Диссене. Со стороны России (Бурятии) нашим партнером выступает БИЦ "Грань", г. Улан-Удэ (организатор программы).

Программа пребывания делегации из Германии

Вылет в Бурятию 18.7, прибытие 19.7. Вылет в Германию 5 августа!

Дополнения и изменения программы будут опубликованы здесь:

18.7. выезд в Дюссельдорф, 10:25 вылет в Москву

5-часовое пребывание в Москве, 21.00 вылет в Улан-Удэ

19.7.2012 прибытие в Улан-Удэ (8:00). Знакомство с гостевыми семьями. Размещение, отдых.
20.7.2012 Выезд в Танхой (южная часть оз. Байкал, см. фотографии google ниже): размещение, приветственная речь, знакомство
21.7.2012 Программа Танхоя: 7:45 подъем, 8:00 утренняя гимнастика, 8:30 завтрак, 9:00 начало программы: информирование, образование тематических групп, экскурсия в Байкальский Природный Биосферный заповедник. Вечер народных игр.
22.7.2012 Программа Танхоя: туристическая экспедиция "В джунгли Хамар-Дабана"(в малых группах), свободное время, вечерняя программа
23.7.2012 Программа Танхоя: работа в проектных группах в джунглях Хамар-Дабана, экспедиция на территорию Байкальского детского заповедника „В гостях у природы“, ночлег в палатках
24.7.2012 Программа Танхоя: работа в проектных группах в заповеднике, межкультурный тренинг, возвращение в Танхой, открытие III. Международных Байкальских спортивных игр (легкая атлетика, настольный теннис, волейбол, футбол, шахматы, шашки)
25.7.2012 Программа Танхоя: работа в проектных группах, свободное время, арт-мастерская: мы рисуем Байкал, спортивные мероприятия
26.7.2012 Программа Танхоя: тренинг по межкультурной коммуникации, Байкальский сувенир, планетарий
27.7.2012 Программа Танхоя: работа в проектных группах, спортивные мероприятия, кулинарный марафон (немецкая и русская, бурятская кухни), концерт, награждение победителей спортивных игр,…
28.7.2012 (Сб.) Программа Танхоя. Подготовка и презентации проектных работ. Во второй половине дня: Выезд в Улан-Удэ. Первая встреча с гостевыми семьями, размещение.
Фотографии из Танхоя Фотографии распределены по следующим категориям:
29.7.2012 (вскр.) Программа гостевых семей
30.7.2012 1. группа – Онохой: программа - встреча с ламами, туристический комплекс Хотогор, театрализованное представление, ночлег в гостевых семьях

2. группа – Гусиноозерск: прием, экскурсия по гимназии, Диалог культур: выезд на Гусиное озеро и озеро Щучье, программа, знакомство /размещение на тур. базе

31.7.2012 1. группа – Онохой: встреча со школьниками, экскурсия по школе, презентация школьной жизни, возвращение в Улан-Удэ, ночлег в гостевых семьях.

2. группа – Гусиноозерск: выезд к минеральному источнику "Агсурга", бурятские национальные виды спорта (стрельба из лука, борьба, скачки), купание в оз. Щучье, встреча со школьниками, выезд в Улан-Удэ, ночлег в гостевых семьях в Улан-Удэ

1.8.2012 Улан-Удэ. Программа принимающих семей: возможен совместный выезд в Иволгинский дацан.
Фотографии

Экскурсия в Иволгинский дацан

2.8.2012 Общая программа в Кижинге: эколого-культурный атлас Кижингинского района, фольклорная программа (выступление школьной группы „Лаадухай“), экскурсия к святым местам, экологическая экскурсия, вечерняя программа (концерт, дискотека, игры, костер), Ночлег в Интернате и гостевых семьях)
3.8.2012 Программа Кижинги, обмен сувенирами. Альбом дружбы. Выезд в Улан-Удэ.
Фотографии

Экскурсия в Кижинга

4.8.2011 Улан-Удэ: свободное время. Вечером: прощальный вечер
5.8.2011 Вылет в Германию.

Englische Sprache----------------------------------------

--------------------------------------------------------

Seite zuletzt geändert am 27.05.2015 10:39 · Seitenaufrufe: 4618