Соглашение о сотрудничестве 2005

Hauptakteure

Hauptakteure auf Osnabrücker Seite sind der der Verein für Ökologie und Umweltbildung Osnabrück e.V. (VfÖ) und der Arbeitskreis Umweltbildung der Lokalen Agenda 21 Osnabrück UBINOS (=UmweltBildung für nachhaltige Entwicklung Osnabrueck - (www.bne.uni-osnabrueck.de)''' führt im Kontext des Vereins die wissenschaftliche Aufgaben des ehemaligen Fachgebietes (bis 2007) in Kooperation mit der Universität Osnabrück und anderen Akteuren weiter.

Hauptakteure auf burjatischer Seite sind das Baikal Informationszentrum GRAN sowie das Fachgebiet Allgemeine Pädagogik der Burjatischen Staatsuniversität in Ulan-Ude.

Die Kooperation zwischen diesen Netzwerken erfolgt außerdem im Rahmen des Globo:log-Netzwerkes

Vorgeschichte

Die Kooperation hat eine Vorgeschichte seit 2002 und umfasste u.a. zwei Gastaufenthalte in Ulan-Ude (2004, einschließlich Eco-Week am Baikal) und Osnabrück (2005).

Während des zweiwöchigen, arbeits- und diskussionsreichen Aufenthaltes der burjatischen Delegation in Osnabrück fanden zahlreiche Kontaktgespräche und Besichtungen von umweltorientierten Bildungsveranstaltungen und Schulen statt.

In diesen Zusammenhängen weitete sich die zukünftige Kooperation über die universitäre Ebene und den gemeinnützigen "Verein für Ökologie und Umweltbildung Osnabrück e.V." hinaus auf den AK Umweltbildung der Lokalen Agenda 21 Osnabrück und interessierte Osnabrücker Schulen aus. Auch der universitäre Bereich wurde intensiviert.

Am 2.12.2005 wurde eine langfristige Kooperationsvereinbarung getroffen, in der gemeinsame Projekte zur interkulturellen Umweltbildung/BNE entwickelt und realisiert werden, die u.a. einen Beitrag zur UN-Dekade Bildung für eine nachhaltige Entwicklung und entsprechenden internationalen Folgeprogrammen leisten sollen.

Darstellung auf der Homepage von Gerhard Becker

С 2002 года постепенно выстраивалось сотрудничество (см. Информацию 1 по сотрудничеству на веб-сайте Герхарда Беккера). В ходе двухнедельного пребывания бурятской делегации в Оснабрюке состоялись многочисленные встречи и посещения эколого-ориентированных организаций, учреждений и школ, насыщенные обсуждениями и дискуссиями.

В этой связи сотрудничество расширилось от кооперации между университетами и обществом экологии и экообразования до сотрудничества с рабочей группой "Экологическое образование для Местной Повестки 21" и школами города Оснабрюк. На университетском уровне кооперация стала также более тесной.

2 декабря 2005 года наше сотрудничество было подтверждено подписанием Соглашения о сотрудничестве (см. ниже) между Рабочей группой "Экообразование для Местной Повестки 21 Оснабрюк и Обществом экологии и экообразования с одной стороны и Байкальским информационный центром "Грань" с другой.

Первые планы по сотрудничеству начали строиться уже в конце визита бурятской делегации и к концу марта 2006 года они должны были быть уточнены до долгосрочного проекта.

Дополнительное Соглашение между двумя университетами (БГУ и университетом Оснабрюк) сейчас находится в разработке.

Соглашение о сотрудничестве между БИЦ "Грань" и

рабочей группой "Экообразование для Местной

Повестки 21" - выдержки:

Настоящее соглашение предусматривает расширение и укрепление развивающегося уже несколько лет сотрудничества между обществом экологии и экообразования г. Оснабрюк, Байкальским информационным центром "Грань" (г. Улан-Удэ) и рабочей группой "Экообразование для Местной Повестки 21" как представителя организаций, институтов и других актеров. [...]

Сотрудничество принципиально может относиться ко всем полям действия и темам взаимного интереса, и касаться отдельных или нескольких актеров со стороны обоих партнеров. В конечном счете речь идет о создании сети в г. Оснабрюк и г. Улан-Удэ (Бурятии).

Основным содержательным вопросом сотрудничества является экологическое образование / образование для устойчивого развития с обязательным учетом межкультурных аспектов. Запланированное долгосрочное сотрудничество также является вкладом в декаду ООН "Образование для устойчивого развития" (2005-2014 гг.).

Сотрудничество распространяется на следующие направления деятельности:

  • Живая вода: Обмен и кооперация между основанной в г. Оснабрюк сетью школ „Школы за живую реку Хазе“ и сетью эколого-ориентированных школ Бурятии по тематике "Локальные реки/водоемы". Такое сотрудничество является частью международного движения живых рек и водоемов.
  • Кооперация между рабочей группой "Экообразование" и БИЦ "Грань" может распространяться и на другие, интересующие обе стороны темы (напр. питание, энергия), а также на другие группы, организации и отдельных людей.
  • Для обмена информацией и коммуникации должен быть создан совместный веб-сайт на немецком и русском языках, освещающий общие темы и мероприятия.
  • Тематические встречи различных участников проекта, а также встречи детей и подростков, проводимые в городах Оснабрюк и Улан-Удэ.
  • Подготовка и проведение совместных проектов, создание финансовых предпосылок (заявки на гранты и т.д.).
  • Практикоориентированная научная деятельность. ...

Фотографии момента подписания Соглашения о сотрудничестве 02.12.2005

Проф. др. Нина Дагбаева, др. Герхард Беккер подписывают Соглашение

Проф. др. Эльвира Нархинова, проф. др. Нина Дагбаева, др. Герхард Беккер, Андреа Гейн

Сотрудничество, постоянно развивающееся с обеих сторон, внесет вклад в Декаду ООН "Образование для устойчивого развития (2005-2014)"!

Андреа Гейн, Наталья Нерадовская, проф. др. Эльвира Нархинова, др. Герхард Беккер, проф. др. Нина Дагбаева

Поддержка

В качестве финансовой поддержки Байкальского информационного центра "Грань" и Онохойской средней школы Общество экологии и экообразования передало трем гостям одну тысячу евро.

Seite zuletzt geändert am 21.03.2015 18:31 · Seitenaufrufe: 4707